网站订阅弹窗多语言支持的优化实践

免费领取国家顶级域名（.cn/.中国）

欢迎加入国家域名信源站点导航

站点智能：AI搭建 AI辅助运营独立站，把生意做到全世界

1. 背景

订阅弹窗原先所有文案硬编码为简体中文，在多语言站点（英文、日文等）打开时体验不一致。

本次改造目标：

• 弹窗 UI 文案随页面语言切换

• 站点名称在非中文环境下优先使用 API 返回的多语言名称

• 二维码有效期、生成时间等动态文案支持本地化日期格式

• 不增加额外构建步骤：语言包为静态 JSON，按需 fetch 加载

2.使用

部分固定文案做本地化存储

页面传入 locale即可，如果没传默认中文
后续用户只要在对应的页面打开就会自动加载所属的语言版本

降级策略

1. 请求 {locale}.json 失败 → 自动加载 zh-cn.json

2. zh-cn 也失败 → 使用内联 FALLBACK_MESSAGES（简体中文硬编码）

3. 单个 key 缺失 → 回退到 FALLBACK_MESSAGES 对应 key

3. 支持语言

语言码与官微系统 language_type 保持一致，完整列表见 locales/manifest.json：